di Kusali
“I preliminari comuni”
Testo di recitazione estratto dal Nettare degli Yogi, senza
complicazioni (Kusali)
°°°
1) La preziosa esistenza umana
Questo corpo umano è prezioso
perchè è libero e pieno di qualità,
con difficoltà è ottenuto
con facilità è distrutto
2) Limpermanenza e la morte
Abitacolo o abitanti
tutto è nellimpermanenza,
ed anche io tra breve morirò.
3) Il karma: cause e conseguenze
I frutti dellattività,
positivi o negativi,
maturano in sé infallibilmente
4) Il samsara ed i suoi problemi
Gli stati dellesistenza ciclica
non sono mai la vera felicità.
Comprendiamo tutto questo per ben praticare
linsegnamento di Realtà.
°°°°
– Formula del Veicolo per percorrere la nobile via –
La preziosa esistenza umana, libera e qualificata.
La prima cosa su cui bisogna meditare
E la preziosa esistenza umana,
Difficile ad ottenere e facilmente distrutta;
Diamole, adesso, il suo senso.
Limpermanenza e la morte.
Secondo: il mondo, ambiente e abitanti,
tutto è impermanente.
In particolare la vita (degli esseri)
È come una bolla dacqua.
Il momento della morte è incerto e una volta
Morti diventiamo cadavere.
Pratichiamo con impegno il Dharma, che ci sia utile
In quel momento.
Il Karma: le cause e le conseguenze.
Terzo: una volta morti non siamo liberi,
Il karma ci possiede.
Abbandoniamo dunque gli atti malsani
E consacriamoci costantemente alle virtù.
Pensando in questo modo, esaminiamoci ogni giorno.
Il samsara e i suoi problemi
Quarto: tutti i luoghi, amici, gioie,
beni eccetera del samsara
Sono sempre tormentati dalle tre dukkha.
E così, liberati dagli attaccamenti
– come per le celebrazioni del boia
che ci conduce allesecuzione –
Risvegliamoci con impegno.
Lascia un commento