La Teoria “Scientifica” Della Creazione

La Teoria “Scientifica” Della Creazione

La seguente conversazione tra SDG A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada e alcuni suoi discepoli si
svolse durante una passeggiata mattutina a Venice Beach, Los Angeles

Srila Prabhupada: Ogni cosa che vediamo è stata creata, come possono gli scienziati affermare che
non esiste un creatore? Anche loro sono stati creati. Come fanno a dire che non c’è alcun creatore?
Devoto: Cercano di evitare la loro responsabilità verso il creatore, quindi dicono che non esiste.

Srila Prabhupada: Potrai evitare il creatore, ma non puoi dire che non esiste. Che tu accetti o meno
l’autorità del creatore è affar tuo, ma non puoi dire che non c’è creatore. Per esempio, ci sono
molti fuori-legge che dicono: “Non vogliamo obbedire al governo”. Se a te non piace il governo, sono
affari tuoi. Ma c’è un governo, non puoi negarlo.
Devoto: E’ solo in queste ultime generazioni che gli scienziati materialisti hanno ricevuto un tale
prestigio e sono stati capaci di influenzare molte persone con la loro propaganda.

Srila Prabhupada: Perciò dobbiamo sfidare tutti questi scienziati mascalzoni.
Devoto: Tu ci dai l’arma, la conoscenza trascendentale dei tuoi libri.

Srila Prabhupada: Chi cerca la vera conoscenza scientifica deve accettare la coscienza di Krishna.
La gente è stata ingannata dai cosiddetti scienziati. Se intende veramente e seriamente conoscere la
verità, la gente accetterà questa conoscenza.
Devoto: Gli scienziati dicono che l’atomo è l’origine di ogni cosa.

Srila Prabhupada: E la nostra risposta è “Siete dei mascalzoni, non provenite dall’atomo, ma da
vostro padre”.
Devoto: “Originalmente – dicono – ogni cosa proviene dal caso atomico”.

Srila Prabhupada: “Originalmente!”. Non sapete nemmeno da dove provenite. Perché fate teorie
sull’origine? C’è una storia su un incantatore di serpenti. Non era capace nemmeno di catturare un
innocuo serpente d’acqua ma cercava di prendere un cobra. Questo è il difetto degli scienziati. Gli
scienziati sono minuscole, insignificanti creature ma dicono cose enormi. Questo è il difetto della
scienza moderna. Gli scienziati sono minuscole insignificanti creature ma dicono cose enormi. Questo
è il difetto della scienza moderna. Questi scienziati non sono di alcuna importanza eppure dicono
grandi cose. Proprio come nella storia: l’incantatore di serpenti non è in grado di catturare
nemmeno una biscia eppure dice: “Catturerò un cobra”. Non riuscite nemmeno a capire di essere stati
creati da vostro padre e da vostra madre, perché volete cercare di capire la creazione originale?
Questi scienziati e filosofi hanno come unica attività quella di sfidare Dio. Sono tutti demoni.
Devoto: Ma dicono che prima della rivoluzione scientifica…

Srila Prabhupada: Non è scientifica, non è che una rivoluzione da mascalzoni. Gli scienziati non
possono nemmeno rispondere a questa domanda: “Tu sei stato creato da tuo padre, perché quindi non
dovrebbe esserci un creatore originale? Non siete caduti dal cielo!”.
Devoto: Dicono che l’uomo viene dalla scimmia, la scimmia proviene da un altro animale e
originalmente ogni cosa proviene dall’atomo.

Srila Prabhupada: (riferendosi agli scienziati) Va bene, ma ora veniamo alla cosa pratica: siete
stati creati da vostro padre, questo l’avete accettato. Similmente, ogni cosa che vediamo – queste
auto, le case – è stata creata da qualcuno. Come fate quindi a dire che non c’è un creatore? Ogni
cosa con cui avete a che fare è stata creata da qualcuno.
Devoto: Ma allora, chi ha creato il creatore?

Srila Prabhupada: E’ qualcosa su cui discuteremo più avanti, ma almeno dovete accettare che c’è un
creatore.
Devoto: Alcuni scienziati sono d’accordo nel dire che c’è un’energia creativa ma non ne danno il
credito ad un creatore, ad una persona.

Srila Prabhupada: No, no. Per esempio, Mr Ford produce un’automobile ma non la costruisce con le sue
proprie mani. Egli ha denaro – quella è la sua energia – e deve pagare molti meccanici e supervisori
per creare l’auto. Ma in origine Ford è il creatore. Ford non crea personalmente l’automobile, ma i
soldi di Ford, gli impiegati di Ford e gli operai di Ford, la crea. Allo
stesso modo tutto è stato creato da Dio.
Nella Bhagavad-gita (9.10) Krishna dice: mayadhyaksena prakrtih suyate sa-caracaram hetunanena
kaunteya jagad viparivartate
“La natura materiale agisce sotto la Mia direzione, o figlio di Kunti, e genera tutti gli esseri,
mobili e immobili. Sempre per mio ordine questa manifestazione è creata e poi annientata in un ciclo
perpetuo”.
Come Mr. Ford, Krishna ha molteplici energie che operano e degli assistenti. I testi vedici dicono:
parasya saktir vividhaiva sruyate, le molteplici energie di Dio compiono ogni cosa automaticamente.
Ma il creatore vigila su ogni cosa. Un bambino magari non capisce come questa automobile sia stata
creata, ma noi sappiamo che è stata creata da una persona. Ogni cosa è creata da una persona.
Devoto: Quindi questi scienziati che non accettano il creatore sono come bambini ignoranti.

Srila Prabhupada: E’ così. Non possono immaginare che il cielo è stato creato da una persona,
l’acqua è stata creata da una persona. Gli scienziati non possono farlo ma ciò non significa che
nessuno possa farlo. lo ma; so produrre un’automobile ma qualcuno può. Allo stesso modo, voi non
riuscite ad immaginare come sia stata creata l’intera gigantesca manifestazione cosmica, ma qualcuno
l’ha creata. Vediamo dalla nostra esperienza pratica che qualcuno ha meno intelligenza e qualcuno ne
ha di più. Quindi possiamo capire che Dio, il creatore, ha l’intelligenza originale e ha creato ogni
cosa.