Pace e Guerra

Pace e Guerra

Da:”come io vedo il mondo” di Einstein, trascritto da Donata Allegri.

Pace

Gli uomini veramente superiori delle generazioni passate hanno riconosciuto l’importanza degli
sforzi per assicurare la pace internazionale. Ma ai nostri tempi lo sviluppo della tecnica ha fatto
di questo postulato etico una questione di esistenza per l’umanità civilizzata di oggi e per la
partecipazione attiva alla soluzione del problema della pace è considerata una questione di
coscienza che nessun uomo coscienzioso può ignorare.

Bisogna rendersi conto che i potenti gruppi industriali interessati alla fabbricazione delle armi
sono, in tutti i paesi, contrari al regolamento pacifico delle controversie internazionali e che i
governanti non potranno realizzare questo scopo importante senza l’appoggio energico della
maggioranza della popolazione. In quest’epoca di regimi democratici, la sorte dei popoli stessi;
questo fatto deve essere presente allo spirito di ciascuno in ogni momento.

La guerra

Questo argomento mi induce a parlare della peggiore fra le creazioni, quella delle masse armate, del
regime militare voglio dire, che odio con tutto il cuore. Disprezzo profondamente chi è felice di
marciare nei ranghi e nelle formazioni al seguito di una musica: costui solo per errore ha ricevuto
un cervello; un midollo spinale gli sarebbe più che sufficiente.

Bisogna sopprimere questa vergogna della civiltà il più rapidamente possibile. L’eroismo comandato,
gli stupidi corpo a corpo, il nefasto spirito nazionalista, come odio tutto questo! E quanto la
guerra mi pare ignobile e spregevole! Sarei piuttosto disposto a farmi tagliare a pezzi che
partecipare a un’azione così miserabile. Eppure , nonostante tutto, io stimo tanto l’umanità da
essere persuaso che questo fantasma malefico sarebbe da lungo tempo scomparso se il buon senso dei
popoli non fosse sistematicamente corrotto, per mezzo della scuola e della stampa, dagli speculatori
del mondo politico e del mondo degli affari.